| Word & Definition | തുടക്കത്തില് - തൊടക്കത്തില്, ആരംഭത്തില് |
| Native | തുടക്കത്തില് -തൊടക്കത്തില് ആരംഭത്തില് |
| Transliterated | thutakkaththil -thotakkaththil aarambhaththil |
| IPA | t̪uʈəkkət̪t̪il -t̪oːʈəkkət̪t̪il aːɾəmbʱət̪t̪il |
| ISO | tuṭakkattil -tāṭakkattil āraṁbhattil |
| Word & Definition | ആരംഭദല്ലി |
| Native | ಆರಂಭದಲ್ಲಿ |
| Transliterated | aarambhadalli |
| IPA | aːɾəmbʱəd̪əlli |
| ISO | āraṁbhadalli |
| Word & Definition | മുതലില് - തുവക്കത്തില് |
| Native | முதலில் -துவக்கத்தில் |
| Transliterated | muthalil thuvakkaththil |
| IPA | mut̪əlil -t̪uʋəkkət̪t̪il |
| ISO | mutalil -tuvakkattil |
| Word & Definition | മൊദട - ആരംഭംലോ |
| Native | మొదట -ఆరంభంలేా |
| Transliterated | modata aarambhamleaa |
| IPA | moːd̪əʈə -aːɾəmbʱəmlɛaː |
| ISO | mādaṭa -āraṁbhaṁlā |